Auf der zweiwöchigen Fahrradtour fuhr ich von Reykjavík in den Norden und Osten Islands.

On my two-week cycling trip, I rode my bicycle to the northern and eastern part of the island.

Beim Anflug auf Island sehe ich die südliche Insel Heimaey!

On my flight to Island I see the southern island Heimaey!

Genau wie letztes Jahr packe ich hier mein Fahrrad aus.

Exactly as last time I unpack my bicycle.

Auch diese Ansicht hatte ich schon 2018 fotografiert.

Also this view I had captured last year already.

Interessante Trinkkultur.

Imposing drinking culture.

Zunächst auf Teerstrassen...

At the beginning I ride on asphalt roads...

Hier ist der Graben zwischen Europa und Amerika.

Here is the crack between Europe and America.

Ende des Asphaltes. Jetzt geht es ins inländische Hochland.

End of the asphalt road. From now on I will ride on minor roads in the central highlands.

Zeltnacht im einsamen Hochland.

Camping in the remote highland.

Ein interessantes Phänomen!

An interesting phenomenon!

Hier muss man den Fluss furten.

Here you need to ford the river.

Die Strasse ist kaum noch erkennbar - ich treffe 2 Tage lang auf kein Auto.

The road is hardly visible. I don't meet any car for 2 days.

Mittagspause.

Lunch break.

Ich erreiche die Nordküste.

I reach the northern coast.

Endlich wieder Gelegenheit zum Einkaufen und Kochen.

Finally chance to buy food and cook.

Auch auf Island gibt es Landwirtschaft.

Even on Iceland there is farming.

Traditionelles Haus.

A traditional house.

Ein Italiener, der wie ich mit dem Rad unterwegs ist.

I meet an Italian cyclist.

Die Ostküste.

The Eastern Coast.

Eine Skulptur, die wohl an die Wikinger erinnern soll.

A sculpture that should remind us on the Vikings.

Auch ins Island gab es Mal eine Bahn - allerdings nur für Güter.

Even in Iceland there had been a railway line - but only for goods.

Nein, das ist nicht das Mittelmeer, sondern der Strand von Reykjavik.

No, this is not the Mediterranean coast, this is the beach of Reykjavik.