Radtour / Biketrip 21.September 2002

18:30 Heute noch Columbus zu erreichen ist kaum noch moeglich. Brad telefoniert mit Lucia, die uns in Urbana abholen wird.

6:30 pm Today we won't get back to Columbus. Brad asks Lucia to pick us up in Urbana.

Bis Urbana ist es aber noch weit. Fleissig strampeln wir weiter, waehrend die Sonne untergeht.

It's still quite a distance to Urbana and we struggle to get there in time.

250 Kilometer, mein Gesicht sagt alles.

160 Miles, you can tell from my face how I feel

21 Uhr: Urbana erreicht. Lucia hat eine Stunde gewartet. Ende gut, alles gut, nach 293 Kilometern.

9 pm: We reached Urbana. Lucia waited for us one hour. We are happy to have made it after a 180 mile ride.

Andre Radtour eine Woche zuvor: Ich fuhr alleine in die Stadt Newark und sah ploetzlich einen grossen Korb.
Abstecher nach Zanesville: keine einladende Stadt!
Ein schoener Radweg.

zurueck / back